I dag eller idag – hva er riktig?

Når du mener denne dagen eller nå for tiden, skriver du i dag – i to ord.

✅ Jeg skal på jobb i dag.
✅ Det er fint vær i dag.
❌ Jeg skal på jobb idag.

Formen idag er ikke korrekt etter norsk rettskriving.

Når skriver du i dag?

I dag brukes om dagen vi er i nå:

Jeg har fri i dag.
Skal du på trening i dag?
Hun kommer hjem senere i dag.

I dag – nå for tiden

I dag kan også bety mer generelt: nå for tiden eller i vår tid.

I dag er mobiltelefonen en del av hverdagen for de fleste.
Det er lettere å finne informasjon i dag enn før.
Mange tjenester finnes bare på nettet i dag.

Skrivemåten er den samme: alltid to ord.

Hvorfor skrives i dag i to ord?

I dag er et fast tidsuttrykk som etter norsk rettskriving skrives med mellomrom. Uttalen alene avgjør ikke om et uttrykk skal skrives i ett eller to ord – her er skrivemåten bestemt av norsk rettskriving. At ordene ofte uttales tett sammen, betyr ikke at de skal skrives som ett ord.

En vanlig feil er å skrive i dag som ett ord. Det er en type samskrivingsfeil: to ord som skal stå hver for seg, blir skrevet sammen. Du kan lese mer om særskriving og samskriving.

I går, i dag og i morgen

I går, i dag og i morgen er tre vanlige tidsuttrykk som alle skrives i to ord:

Jeg jobbet hjemme i går.
Jeg har fri i dag.
Vi møtes i morgen.

At disse skrives i to ord, betyr ikke at alle uttrykk som begynner med i skal skrives separat. Det er skrivemåten til disse bestemte uttrykkene.

Vanlig feil

❌ Hva skal du gjøre idag?
✅ Hva skal du gjøre i dag?
❌ Idag er det mandag.
✅ I dag er det mandag.

Huskeregel: Det heter i dag – alltid med mellomrom.

Test deg selv

1. Hvilken setning er riktig?

a) Jeg skal handle idag.
b) Jeg skal handle i dag.

2. Fyll inn: Skal vi møtes ___?

3. Hvilken rekke er skrevet riktig?

a) igår – idag – imorgen
b) i går – i dag – i morgen

Svar:

b) – i dag skrives alltid i to ord.
i dag – fast tidsuttrykk som alltid skrives med mellomrom.
b) – i går, i dag og i morgen skrives alle i to ord.