I morgen eller imorgen – hva er riktig?
Når du mener neste dag, skriver du i morgen – i to ord.
- ✅ Jeg kommer tilbake i morgen.
- ✅ Vi ses i morgen tidlig.
- ❌ Jeg kommer tilbake imorgen.
Formen imorgen er ikke korrekt etter norsk rettskriving.
Når skriver du i morgen?
I morgen viser til dagen som kommer etter i dag. Det brukes også i forbindelser som i morgen tidlig og i morgen kveld:
- Jeg skal på jobb i morgen.
- Skal du være med i morgen?
- Vi reiser i morgen tidlig.
- Hun kommer hjem i morgen kveld.
Hvorfor skrives i morgen i to ord?
I morgen er et fast tidsuttrykk som etter norsk rettskriving skrives med mellomrom. At ordene ofte uttales tett sammen, betyr ikke at de skal skrives som ett ord. Skrivemåten følger norsk rettskriving, ikke uttalen.
En vanlig feil er å skrive dem sammen. Det er en samskrivingsfeil: ord som skal stå hver for seg, blir feilaktig skrevet som ett. Du kan lese mer om særskriving og samskriving.
I går, i dag og i morgen
I går, i dag og i morgen er tre tidsuttrykk som alle skrives i to ord:
- Jeg jobbet hjemme i går.
- Jeg har fri i dag.
- Vi møtes i morgen.
At disse skrives i to ord, betyr ikke at alle uttrykk som begynner med i skal skrives separat. Det er skrivemåten til disse bestemte uttrykkene.
I morgen om framtiden
I morgen brukes også i overført betydning om fremtiden eller det som kommer:
- Vi må tenke på hva slags samfunn vi ønsker i morgen.
- Dagens valg påvirker verden i morgen.
Skrivemåten er den samme: i morgen i to ord.
Vanlig feil
❌ Skal du jobbe imorgen?
✅ Skal du jobbe i morgen?
❌ Imorgen reiser vi på ferie.
✅ I morgen reiser vi på ferie.
Test deg selv
1. Hvilken setning er riktig?
- a) Jeg ringer deg imorgen.
- b) Jeg ringer deg i morgen.
2. Fyll inn: Vi skal reise ___ tidlig.
3. Hvilken rekke er skrevet riktig?
- a) igår – idag – imorgen
- b) i går – i dag – i morgen
Svar:
- b) – i morgen skrives alltid i to ord.
- i morgen – tidsuttrykket skrives alltid med mellomrom.
- b) – i går, i dag og i morgen skrives alle i to ord.