Slik bruker du orddeling med bindestrek

Bindestrek brukes på to måter i norsk: for å dele ord over to linjer, og for å binde sammen ord i sammensetninger. Begge delene har egne regler.

Orddeling ved linjeskift

Når et ord er for langt til å få plass på én linje, kan du dele det med bindestrek. Ordet fortsetter da på neste linje. Det finnes klare regler for hvor du kan dele:

  • Del mellom stavelser, ikke midt i en stavelse
  • Del helst mellom to konsonanter: set-ning, hjelp-som
  • Enkeltbokstaver skal ikke stå alene på linjen: ikke a-vis, men avis (ikke del i det hele tatt)
  • Del ikke ord som allerede inneholder bindestrek på et nytt sted

Riktig deling:

  • skole → sko-le
  • bibliotek → biblio-tek
  • setning → set-ning
  • interessant → in-ter-es-sant

Feil deling:

  • s-kole
  • bibl-iotek

Bindestrek i sammensatte ord

Norsk har mange lange sammensatte ord. Bindestrek kan brukes for å gjøre slike ord lettere å lese, men det er ikke alltid obligatorisk.

Bruk bindestrek når:

SituasjonEksempel
Sammensetning med forkortelseTV-program, NRK-sending
Sammensetning med tall5-åring, 17. mai-feiring
Sammensetning med stor forbokstavOslo-guide, Norden-tur
Ordet er uvanlig langt eller uklarthøst-eksamen, lese-opplæring

Med forkortelse eller tall:

  • Hun så et godt TV-program i går kveld.
  • Det kommer en ny iPhone-modell i høst.
  • Vi planlegger en 3-dagers tur til Bergen.

For å unngå misforståelser:

  • røykfri-sone (sone uten røyk) vs. røyk-frisone (sjelden, men mulig å misforstå)
  • le-opplæring (feil!) → lese-opplæring (riktig deling av sammensetning)

Vanlige feil å unngå

Mange setter inn bindestrek der det ikke trengs, eller glemmer den der den er nødvendig.

Ikke bruk bindestrek:

  • I vanlige sammensetninger: skriv fotball, ikke fot-ball
  • Mellom adverb og adjektiv: skriv veldig glad, ikke veldig-glad
  • Etter forstavelser som mis-, u-, re-: skriv misforstå, uvanlig, reorganisere

Bruk alltid bindestrek:

  • Ved sammensetning med forkortelser, tall og egennavn
  • Når to like vokaler møtes og skaper uklarhet: re-etablere, pre-eksamen

Riktig og feil:

  • ✅ NRK-journalist / ❌ NRK journalist
  • ✅ 10-åring / ❌ 10 åring
  • ✅ fotballkamp / ❌ fotball-kamp
  • ✅ re-etablere / ❌ reestablere
Huskeregel: Del alltid mellom stavelser – aldri midt i én. Bruk bindestrek i sammensetninger med tall, forkortelser og egennavn. Vanlige norske ord skrives som én enhet uten bindestrek.